Интернет-постановка получила название Such Tweet Sorrow — в нем обыгрывается одна из реплик Джульетты. Над переведением пьесы в формат микроблогов поработали телеканал Channel 4, «Королевская шекспировская компания» и телестудия Mudlark, сообщает The Daily Telegraph.
Сетевая трансляция «Ромео и Джульетты» начнется на сервисе Twitter 12 апреля. Подробности проекта авторы держат в тайне. Максимальная длина одного сообщения в Twitter составляет 140 символов.
Изображение с сайта Thenextweb.com.
В минувшем году британские шекспироведы выпустили по мотивам «Ромео и Джульетты» флэш-игру. В ней Ромео путешествовал по улицам средневекового Стратфорда-на-Эйвоне и собирал цветы для букета Джульетте. Игра заканчивалась хэппи-эндом.
В январе 2010 года поклонники испанского писателя Мигеля де Сервантеса (Miguel de Cervantes) разыграли в Twitter по ролям роман «Дон Кихот», пишет The Guardian.